In addition to being able to edit images in the email editor, you can also edit images from within the image gallery. The image gallery allows you to resize, crop, add stickers or add filters to your images. If make any changes to one image it will create and save as a new image, your original image will remain unchanged.
To edit images see instructions below:
Click here to know more about Image gallery feature.