How do I resize an individual section or column in my email?

Unfortunately you cannot directly control the size of the columns in the email layout.  However you will be able to edit the padding for each block in the Drag & Drop Editor: Select the block you wish to edit and either click into or click on the edit icon. On the left side in the block options scroll down to the sliders. Slide the circle to the desired padding for